Es ist Montag Archive

Es ist Montag 30 Juli 2018 und ein ganz besonderer Aufenthalt im Luangwa Safari House

Ich hoffe, Ihr hattet ein schönes Wochenende und seid gerüstet, um von einem erinnerungswürdigen Erlebnis zu erfahren, das wir vor kurzem im Luangwa Safari House ermöglichen konnten. Zwar ist jeder Ausflug von hier aus in die Wildnis ein besonderes Erlebnis, […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 23 Juli 2018 und wir lassen Bilder sprechen!

Ich hoffe es geht Dir gut, Du bist entspannt und blickst auf ein tolles Wochenende zurück. Was gibt es Neues aus dem Luangwa-Tal? Nun, diese Woche werde ich versuchen, nicht zu viel zu schreiben, sondern stattdessen ein paar unglaubliche Fotos […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 16 Juli 2018 und jede Menge Sterne in Mkulumadzi

Hallo, ich hoffe, es geht dir gut und Du hattest wie immer ein tolles Wochenende. Für diese Woche schweige ich und wir erfahren von unseren Managern Dave und Tammy, was bei ihnen unten in Mkulumadzi los ist. Dave und Tammy, […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 9 Juli 2018 und die erste Walkingsafari der Saison

Hallo, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr hattet ein schönes Wochenende mit viel Spaß und Freude an der Fußballweltmeisterschaft. Hier im Luangwa-Tal haben die mobilen Wandersafaris mit gehörigem Aufsehen, tollen Tierbeobachtungen und viel Spaß begonnen. Daher freue ich […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 2 Juli 2018 und ein Blick nach Stanley

Ich hoffe, es geht euch allen gut und Ihr blickt auf ein wundervolles Wochenende zurück. Wir hier im Tal sind vollauf mit unseren zahlreichen Gästen beschäftigt, unternehmen viele Pirschfahrten im Park und können so von herausragenden Naturbegegnungen berichten. Diese Woche […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 25 Juni 2018 und Neuigkeiten aus Pumulani!

Hallo miteinander, ich hoffe, es geht Euch allen gut und Ihr konntet wieder ein tolles Wochenende genießen. Diese Woche geht es mit einem Sprung über die Grenze nach Malawi, denn wir werden von Kaneli in Pumulani hören. Kaneli, Du hast […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 18 Juni 2018 und a morning safari at Tena Tena

Ich hoffe, dass es Euch allen gut geht, dass Ihr ein schönes Wochenende verbracht habt und dass Ihr Euch ausgeruht in diese Woche findet. Nun, ich habe es in dieser Woche leicht, da Nancy McDaniel so freundlich war, ihre letzten […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 11 Juni 2018 und ein waghalsiger Leopard

Ich hoffe, es geht Euch gut und Ihr blickt auf ein herrliches Wochenende zurück. Hier im Luangwatal ist der Winter eingezogen und ich kann Euch ohne Übertreibung sagen, dass es morgens richtig kalt ist. Die Temperaturen fallen bis zu 10 […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 4 Juni 2018 und alle Systeme gehen.

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr blickt auf ein schönes und geruhsames Wochenende zurück. Hier im Luangwatal haben wir, um es auf einen Nenner zu bringen, kaum Zeit zum Verschnaufen, denn nach einem sanften Beginn der […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 28 Mai 2018 und ein toller Trip zum John’s Camp!

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch gut, Ihr hattet ein tolles Wochenende und seid gut in die neue Woche gestartet. Die Neuigkeiten vom Luangwa Tal lassen sich in Kürze zusammenfassen: Tena Tena und Nsefu sind eröffnet, die Camps schauen […]

Also posted in 2018 | Comments closed

It’s Monday 21st May 2018 and we’re kicking off the new season!

I wish I could tell you that here in the valley we had all kicked back and had a lovely relaxing weekend, but in fact the opposite is true. With Tena Tena opening on Tuesday and Nsefu opening on Wednesday […]

Also posted in 2018, 2018, It's Monday | Comments closed

Es ist Montag 14 Mai 2018 und die neue Saison in Sicht!

Ich hoffe es geht Euch allen ausgezeichnet und Ihr hattet ein wunderschönes Wochenende. Hier im Luangwa-Tal liegt das alljährliche Rugby-Turnier zur Erinnerung an Johnny Ambrose hinter uns. Wie immer wurde die Show durch enorme Unterstützung von den Rängen begleitet und […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 7 Mai 2018 und das Camp Kuthengo eröffnet!

Ich hoffe es geht Euch richtig gut und Ihr hattet ein tolles Wochenende. Von uns im Luangwa-Tal will ich heute eher schweigen, abgesehen davon, dass wir in den letzten Nächten noch immer kleinere Regenschauer hatten, wir aber dennoch hoffen, dass […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 30 April 2018 und hat begonnen.

Hallo miteinander, ich hoffe Ihr seid wohlauf nach einem schönen Wochenende und gerüstet für die anstehenden Herausforderungen und Freuden der neuen Woche. Hier im Luangwatal kühlen die Temperaturen merklich ab mit der Folge spektakulärer Morgenstimmungen, wenn die Sonne am Horizont […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 23 April 2018 und in der Küche braut sich was zusammen

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch nach einem schönen und erholsamen Wochenende gut. Bei uns im Luangwa Tal laufen die Vorbereitungen für die Hauptsaison auf vollen Touren. Ein erstes Team ist auf dem Weg nach Nsefu um zu prüfen, […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 16 April 2018 und in Mkulumadzi gibt es Marulafrüchte.

Ich hoffe Ihr seid alle wohlauf. Hier starten wir mit vielen Aufgaben in die neue Woche und hoffen, dass die Regenfälle bald aufhören; im gleichen Augenblick suchen wir nach einer Möglichkeit, Betram und sein Team nach Tena zu bringen, damit […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 9 April 2018 und Aprilscherze.

Ich hoffe Ihr seid alle wohlauf nach einem schönen Wochenende. Hier im Luangwatal wurden wir von den Tieren nicht zum Narren gehalten, sondern ganz im Gegenteil, wir haben tatsächlich phantastische Unterhaltung von der Tierwelt geboten bekommen. Zwar war unsere Auslastung […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 2 April 2018 und damit ‘Frohe Ostern’

ich hoffe es geht Euch gut und Ihr genießt ein wunderschönes Oster-Wochenende. Hier im Luangwatal hat uns der Oster-Kalulu (das ist der hiesige Name für einen Buschhasen!) besucht und wir hatten tolle Ostertage. Die Camps und Häuser waren alle ausgebucht, […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 19 März 2018 und eine erinnerungswürdige Safari

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr seid nach einem tollen Wochenende gut in die Woche gestartet. Aus dem Tal hier kann ich Euch berichten, dass wir gute Niederschläge hatten – so dass John (einer unserer Guides) […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 12 März 2018 mit Neuigkeiten von Liwonde

Hallo miteinander, ich hoffe Ihr seid wohlauf und blickt auf ein tolles Wochenende zurück. Und natürlich wünsche ich einen guten Start in die neue Woche. Was gibt es hier? Dazu werden wir uns heute über die Grenze nach Malawi begeben […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 26 Februar 2018 und Wilde Hunde-Chaos!

Seid herzlich gegrüßt miteinander, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr habt etwas Muße für Neuigkeiten aus dem wunderschönen Luangwa-Tal, das derzeit eine Zwischen-Trockenzeit durchläuft. Beginnen möchte ich mit der Ankündigung eines Berichts über den gegenwärtigen Besuch von David […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 19 Februar 2018 und alles läuft rund!

Ich hoffe Ihr seid wohlauf, hattet ein herrliches Wochenende mit viel Vergnügen. Hier im Lunagwa hat es richtig gut geregnet, so schaut der Busch satt und schön aus und der Fluss hat Hochwasser, was für unsere Gäste im Nsefu ein […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 12 Februar 2018 und Nachrichten vom John’s Camp

Hallo miteinander, ich hoffe Ihr hattet ein wunderbares Wochenende. Ich weiß natürlich, dass ich für diese Woche Neuigkeiten aus Nsefu angekündigt hatte, und dazu gibt es auch einiges zu berichten, aber zunächst möchte ich Euch zu einem kleinen Ausflug nach […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 5 Februar 2018 und ganz frecher Nachwuchs!

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch richtig gut und Ihr seid für die Neuigkeiten der vergangenen Woche bereit. Das ist eine wunderbare Gelegenheit, Euch Richard und Mary Chaplin vorzustellen, die über zwei Wochen als Gäste mit RPS unterwegs waren […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 29 Januar 2018 mit einer Tour entlang der Camps!

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch allen gut, Ihr hattet ein tolles Wochenende und konntet Euch ganz nach Eurem Geschmack vergnügen. Was gibt es Neues von unserem Ende der Welt? Oje, wo soll ich da anfangen angesichts der Fülle, […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 22 Januar 2018 und die “River Journeys” starten

Ich hoffe es geht Euch allen richtig gut und Ihr startet in eine wunderschöne neue Woche. Was aber kann ich unsererseits neben diesen Wünschen zum Gelingen beitragen? Natürlich weiß ich, dass alle unsere Leser darauf aus sind, an dieser Stelle […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 15 Januar 2018 ein Flusspferd-Festmahl

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr konntet ein schönes Wochenende im neuen Jahr genießen. Macht es Euch gemütlich, doch bitte verzichtet auf einen Snack während Ihr Euch hinsetzt, um den heutigen Newsletter zu lesen. Wo soll […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 8 Januar 2018 und ein guter Start in das neue Jahr!

Ich hoffe, Ihr seid alle wohlauf, habt einen klaren Kopf und genießt den Beginn der Woche. Und was gibt es bei uns? Eigentlich das Übliche, mit einer Ausnahme vielleicht hinsichtlich unvorhergesehener Ereignisse bei den Tierbeobachtungsfahrten! Für uns im Büro ist […]

Also posted in 2018 | Comments closed

Es ist Montag 1 Januar 2018 und wir scheinen zu segeln

Hallo miteinander, ich hoffe Ihr seid wohlauf und gut in das Neue Jahr gestartet, mit all den guten Aussichten, die Ihr Euch wünscht. Hier im Luangwa geht alles seinen gewohnten Gang für den Jahresbeginn, und so wollen wir uns heute […]

Also posted in 2018 | Comments closed

It’s Monday 25th December 2017 and Merry Christmas!

So really the only place to start is Merry Christmas. I hope that you are all splendidly well and having a wonderful Christmas with all your friends and family. In the valley it has been all go and the team […]

Also posted in 2017, 2017, It's Monday | Comments closed

Es ist Montag 18 Dezember 2017 und Safari in Nkwali

Hallo miteinander! Ich hoffe es geht Euch gut und Ihr seid voller Vorweihnachtsfreude … Hier stehen wir in den Startlöchern für die Feiertage und ganz persönlich sind Rob und ich überaus gespannt in der Erwartung der ersten Weihnachten zusammen mit […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 11 Dezember 2017 Nsefu und die Raubtierwoche

Ich hoffe es geht Euch gut und Ihr seid wohl auf. Hier im Tal läuft alles in geregelten Bahnen und ich will mich diese Woche zurückhalten, da unsere Gäste Jane und Ian Pike soeben von der Raubtierwoche zurückkamen und so […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 4 Dezember 2017 und wir lassen Bilder sprechen

Ich hoffe es geht Euch gut und Ihr hattet ein tolles Wochenende. Wir nähern uns mit großen Schritten dem Weihnachtsfest, für das die Vorbereitungen auf Hochtouren laufen. Plätzchen sind gebacken, der Chor hat mit den Proben begonnen und wir befreien […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 27 November 2017 mit und geht an den Fluss Luangwa

Hallo miteinander – Wie Geht es Euch? Ich hoffe, Ihr konntet Euch während eines schönen Wochenendes für die neue Woche stärken. Damit genug der Einleitung durch mich, lasst uns heute von unseren regelmäßigen Gästen Rita und Glyn Manning berichten, was […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 20 November 2017 mit Nachrichten von Pumulani

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr genießt den Wechsel der Jahreszeiten, wo immer Ihr auch gerade seid… Hier haben die ersehnten Regenfälle begonnen und erstes Grün ziert die Landschaft, der Ruf des Kuckucks schallt durch die […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 13 November 2017 und der Tag beginnt aufregend

Hallo miteinander, wie geht es Euch? Ich hoffe Ihr blickt auf ein schönes Wochenende zurück, in dem Ihr Euch erholen und Kraft für die neue Woche tanken konntet. Was es Neues vom Luangwa gibt, wollt Ihr wissen – nun da […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 6 November 2017 und eine Safari bleibt in Erinnerung

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr hattet ein schönes Wochenende. Diese Woche mache ich es mir einfach und gebe das Wort an June und Roger Harper, die kürzlich von einem neuerlichen RPS-Besuch zurückgekommen sind: “Dieses Jahr […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 30 Oktober 2017 und Boswell kommt zu Besuch

I do hope that you are all well and having a fabulous Monday so far and that the weekend was of course absolutely splendid. So here in the Luangwa, to say things are heating up would be an understatement but […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 23 Oktober 2017 und ein Gedicht

Ich hoffe es geht Euch allen gut, Ihr hattet ein schönes Wochenende und seid für die neue Woche gewappnet. In dem Sinn haben wir heute mal etwas ganz anderes auf Lager. Von Maggie Jephcott erreichte uns ein wundervolles Gedicht samt […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 16 Oktober 2017 und Katzenalarm

Hallo miteinander, ich hoffe Ihr blickt auf ein wunderbares Wochenende zurück. Ihr wisst ja alle, wie gerne ich mich über das Wetter auslasse, und so hoffe ich, dass alle, die diese Nachrichten in den sturmgeplagten USA lesen, schadlos geblieben sind, […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 9 Oktober 2017 und alle Aufmerksamkeit einer Hyäne

ich hoffe es geht Euch nach einem phantastischen Wochenende gut und Ihr startet in eine tolle Woche. Heute erzähle ich mal eine ganz andere und zwar eher tragische Geschichte. Sie handelt von jenem Konflikt, der sich auftut, wenn Wildnis und […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 2 Oktober 2017 mit vielen Löwen bei der Wanderung

Hallo miteinander, ich hoffe es geht Euch allen gut, Ihr hattet ein schönes Wochenende und freut Euch auf die neue Woche mit vielen guten Erwartungen. Hier im Luangwa genießen wir wie immer das Leben und möchten Euch diese Woche mit […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 25 September 2017 und eine Familiensafari

Ich hoffe, Ihr hattet ein tolles Wochenende und seid gestärkt für die neue Woche. Bei uns verabschiedet sich so langsam der Winter, und während die Nächte noch herrlich kühl sind, steigen die Temperaturen tagsüber schon merklich an. Der Pegelstand des […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 18 September 2017 mit unglaublichen Begegnungen in Nkwali

Hallo miteinander, wie geht es Euch allen? Wir hier im Luangwatal genießen die Tage, und während ich eigentlich vorhatte, von einem der anderen Camps zu berichten, fürchte ich, einigermaßen selbstbezogen doch wieder bei den Ereignissen hier um Nkwali herum hängen […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 11 September 2017 mit Blick in den Nsefu-Sektor

Ich hoffe es geht Euch allen gut und Ihr hattet ein tolles Wochenende. Ich möchte mich an dieser Stelle gar nicht lange aufhalten, sondern umgehend zum zweiten Teil des Berichts über Neil Andrews Besuch mit seinen Freunden Ian und Jane […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 4 September 2017 und eine wunderschöne Tour mit Jason

Hallo miteinander – ich hoffe es geht Euch gut und Ihr habt einen erfolgreichen Start in die neue Woche. Hier im Luangwa können wir uns nicht beklagen; begleitet vom Sound nahen Löwenbrüllens gehen wir nachts zu Bett, und morgens weckt […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 28 August 2017 und ein weiterer aufregender Ausflug in den Luangwa steht an

Hallo miteinander, da bin ich wieder. Ich hoffe, Ihr hattet ein tolles Wochenende und seid fit für die neue Woche. Hier im Luangwa genießen wir einfach jeden Tag, und davon will ich ein paar Höhepunkte erzählen. Schwerpunkt dieses ‘It’s Monday’ […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 21 August 2017 auch in Mkulumadzi!

Ich hoffe es geht Euch richtig gut und Ihr hattet Gelegenheit, das Wochenende zu genießen und all das zu tun, was Euch Freude macht! Wie immer würde ich natürlich gerne meine Aufmerksamkeit auf alle unsere Aktivitäten lenken, doch ich muss […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 14 August 2017 mit Neuigkeiten von Tena Tena und Nsefu

Hallo zusammen, wie immer hoffe ich, dass Ihr auf ein schönes Wochenende zurückblicken könnt, während ich Euch heute berichten will, wie unser Leben im Luangwa-Tal weitergeht mit der spektakulären Natur, in der sich jeden Tag so vieles ereignet. Also höre […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 7 August 2017 und das Luangwa River Camp ist an der Reihe

Hallo, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr hattet ein wunderschönes Wochenende voller Freude. Hier im Luangwa Tal geht alles seinen rechten Gang und wir werden jeden Tag daran erinnert, wie glücklich wir sein können, in diesem kleinen Garten […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 31 Juli 2017 und Kiki nimmt Euch mit nach Nsefu

Hallo zusammen, ich hoffe es geht Euch gut und Ihr seid schon gespannt darauf zu lesen, was es an aufregenden Geschichten aus dem Süd Luangwa zu berichten gibt. Wie Ihr aus der Überschrift entnehmt richten wir unsere Aufmerksamkeit heute nach […]

Also posted in 2017 | Comments closed

Es ist Montag 24 Juli 2017 und es wird gewaschen

Guten Tag – Ich hoffe, Sie haben alle einen tollen Montag und hatten ein wunderbares Wochenende. Das Leben im Luangwatal bleibt spannend und letzte Woche wurden uns wieder einige fantastische Begegnungen von ganz kleinen zu den grossen Tieren geboten wie […]

Also posted in 2017 | Comments closed